close

   

無法抗拒的他/雖然我知道 插曲

RIO - The Rose Song (玫瑰流行歌曲/장미 유행가)

我坐在留有你灑下的咖啡印的沙發上

네가 쏟은 커피 자국이 남아 있는 소파에 앉아 있어

 

一起走時 發出的低語聲

같이 가자던 낮은 속삭임

 

因那微小的語氣 心煩意亂

작은 말투에 들떠버렸네

 

沒有留白的心

여백이 없는 마음은

 

還無法承受雨季

장마를 견디지 못한 채로

 

如往常一樣 哽咽著想你

언제나처럼 울먹이며 보고 싶어

 

-

 

當枕在我膝上休息的你

무릎 베고 쉬는 너의

 

沿著褐色頭髮看著我時

갈색 머리를 따라 나를

 

燃燒流淌 浸染我全身

타고 흘러 온몸에 물들어

 

為了你做的歌曲

너를 위한 노래들은 

 

將會流向何處呢

어디로 흘러가버릴까

 

會在將來哪天成為流行歌曲嗎?

잠깐 한날 유행가로 남아 있을까

 

拿著玫瑰去見你那天

장미를 쥐고 보러

 

你似乎沒出現

나오지 않았듯이

 

KKBOX        Spotify

arrow
arrow

    Rosa 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()